Ir al contenido
Hostsy

Hostsy · Información útil

Política de privacidad

Cómo trata Hostsy la información de las cuentas, los datos de las guías para huéspedes y las solicitudes de soporte.

Versión 2026-09-30 · Última actualización: 30 de septiembre de 2026

Asistente para huéspedes (cuando está activado)

Cuando utiliza el asistente opcional, Hostsy envía su pregunta, el texto actual de la guía de ese alojamiento y el contexto reciente de la conversación a OpenAI para generar una respuesta. No incluya información personal ni sensible en las preguntas. El asistente puede equivocarse; consulte la información de la guía citada y contacte con el anfitrión cuando sea necesario.

Hostsy conserva metadatos de uso durante 30 días, sin el texto de las preguntas o respuestas en ese registro de uso. El contexto reciente de la conversación se mantiene en la sesión, se reutiliza durante un máximo de 20 minutos y se elimina del contexto activo al cambiar de guía. Los registros de sesión y las copias de seguridad siguen sus propios ciclos de conservación. Las solicitudes a la API desactivan el almacenamiento de respuestas; esto no elimina la conservación del proveedor para supervisar abusos. OpenAI puede conservar estos registros durante un máximo de 30 días conforme a sus controles de datos aplicables.

Quién es responsable

Hostsy está operado por Domain Controller - Serviços de Informática e Internet, Unipessoal Lda, identificada abajo. Determinamos cómo se utilizan los datos de cuentas, administración del servicio, seguridad y soporte. Los operadores de alojamientos determinan el contenido que publican y los fines del tratamiento de la información de huéspedes que proporcionan; cuando tratamos esa información siguiendo sus instrucciones, actuamos como proveedor que procesa datos por su cuenta.

Información que tratamos

Tratamos nombres de cuentas y organizaciones, direcciones de correo, roles de cuenta, preferencias de idioma, registros de autenticación e información de suscripción. También almacenamos los datos de alojamientos, información de contacto, imágenes, documentos y otros contenidos que los usuarios de las cuentas cargan o publican.

Los mensajes de soporte contienen la información que decide enviarnos. Los registros operativos pueden incluir direcciones IP, información del navegador, marcas de tiempo y errores. Las estadísticas de las guías registran un identificador de visita, fecha, guía, canal de acceso, categoría de dispositivo y recuentos de páginas vistas o interacciones.

Cuando los pagos están activados, Stripe procesa los datos de pago. Hostsy utiliza identificadores de cliente y suscripción de Stripe, el estado del pago y los datos de facturación pertinentes; los números completos de tarjeta y los códigos de seguridad no se almacenan en la base de datos de la aplicación Hostsy.

Finalidades y bases jurídicas

Utilizamos la información para prestar el servicio y el soporte, gestionar cuentas y suscripciones y cumplir el contrato o las medidas precontractuales solicitadas. Los registros de facturación pueden conservarse para cumplir obligaciones legales. La seguridad, la prevención de abusos y la fiabilidad del servicio se basan en nuestros intereses legítimos, respetando sus derechos. Cuando un uso concreto requiera consentimiento, deberá basarse en él; podrá retirarlo sin afectar a la licitud del tratamiento anterior.

Cookies y estadísticas de las guías

Hostsy utiliza cookies para sesiones, autenticación, protección de solicitudes y acceso a guías protegidas por contraseña. La implementación de estadísticas de las guías también utiliza un identificador de visita propio, eg_session, con una duración de 30 días, para distinguir visitas y generar estadísticas de uso para el operador del alojamiento. Un identificador de visita no garantiza el anonimato.

La configuración del navegador permite eliminar o bloquear cookies, aunque esto puede afectar al inicio de sesión o al acceso a las guías. Los mapas, destinos y enlaces de terceros pueden tener sus propias prácticas de privacidad y cookies. Esta política no considera que las cookies estadísticas estén automáticamente exentas de los requisitos de consentimiento.

Quién recibe la información

Los miembros autorizados de su organización pueden acceder a la información según sus roles. El contenido publicado en una guía para huéspedes está disponible para quienes puedan acceder a su enlace, sujeto al código de acceso que haya configurado el operador; no publique información confidencial en una guía pública.

Utilizamos proveedores de infraestructura y almacenamiento, incluido DigitalOcean, Resend para el envío de correos transaccionales y Stripe para pagos cuando están activados. Google Maps u otros servicios externos pueden recibir información de conexión al cargar sus funciones o seguir sus enlaces. Los proveedores tratan la información conforme a las condiciones aplicables a sus servicios. Podemos revelar información cuando lo exija la ley o para formular, ejercer o defender reclamaciones legales.

Tratamiento internacional y conservación

Un proveedor puede tratar datos fuera de su país o del Espacio Económico Europeo. Cuando sean aplicables las normas sobre transferencias internacionales, el tratamiento deberá estar amparado por una garantía pertinente, como una decisión de adecuación o cláusulas contractuales tipo. Contacte con nosotros para obtener información sobre los acuerdos aplicables a sus datos.

Conservamos la información de cuentas y servicios durante el tiempo necesario para prestar el servicio, resolver solicitudes y cumplir obligaciones legales. El plazo depende de la finalidad, la actividad de la cuenta y las cuestiones de facturación o legales pendientes. Las copias de seguridad siguen su ciclo de conservación; cerrar una cuenta no elimina inmediatamente todas las copias. Puede solicitar información sobre conservación y eliminación mediante el contacto indicado abajo.

Sus derechos

Según las circunstancias, puede solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación o portabilidad, u oponerse al tratamiento. Puede retirar el consentimiento cuando el tratamiento dependa de él y presentar una reclamación ante una autoridad de control, incluida la CNPD portuguesa. Podemos necesitar información proporcionada para verificar su identidad.

Contacte con nosotros en la dirección indicada abajo. Para información bajo la responsabilidad de un operador de alojamiento, contacte con él; podemos ayudarle a dirigir su solicitud. Los datos de cuenta son necesarios para crear y administrar una cuenta; sin ellos, no podemos ofrecer esas funciones.

Cambios y contacto

La versión y la fecha anteriores identifican esta política. Publicaremos aquí la información actualizada y comunicaremos los cambios sustanciales cuando proceda. Contacte con nosotros antes de compartir información personal sensible o si necesita detalles sobre el tratamiento por cuenta de su organización.