Vai al contenuto
Hostsy

Hostsy · Informazioni utili

Informativa sulla privacy

Come Hostsy tratta le informazioni degli account, i dati delle guide per gli ospiti e le richieste di assistenza.

Versione 2026-09-30 · Ultimo aggiornamento: 30 settembre 2026

Assistente per gli ospiti (se abilitato)

Quando usi l’assistente facoltativo, Hostsy invia la tua domanda, il testo attuale della guida di quell’alloggio e il contesto recente della conversazione a OpenAI per generare una risposta. Non includere informazioni personali o sensibili nelle domande. L’assistente può commettere errori; consulta le informazioni della guida citate e contatta l’host quando necessario.

Hostsy conserva i metadati di utilizzo per 30 giorni, senza il testo delle domande o delle risposte in quel registro di utilizzo. Il contesto recente della conversazione viene conservato nella sessione, riutilizzato per un massimo di 20 minuti e rimosso dal contesto attivo quando cambia la guida. I record delle sessioni e i backup seguono i propri cicli di conservazione. Le richieste API disabilitano l’archiviazione delle risposte; ciò non elimina la conservazione da parte del fornitore per il monitoraggio degli abusi. OpenAI può conservare tali registri fino a 30 giorni secondo i controlli sui dati applicabili.

Chi è responsabile

Hostsy è gestito da Domain Controller - Serviços de Informática e Internet, Unipessoal Lda, identificata sotto. Stabiliamo come vengono utilizzati i dati di account, amministrazione del servizio, sicurezza e assistenza. I gestori degli alloggi determinano i contenuti pubblicati e le finalità del trattamento delle informazioni sugli ospiti che forniscono; quando trattiamo tali informazioni secondo le loro istruzioni, agiamo come fornitore che tratta dati per loro conto.

Informazioni che trattiamo

Trattiamo nomi di account e organizzazioni, indirizzi email, ruoli degli account, preferenze linguistiche, registri di autenticazione e informazioni sugli abbonamenti. Conserviamo inoltre dettagli degli alloggi, contatti, immagini, documenti e altri contenuti caricati o pubblicati dagli utenti degli account.

I messaggi di assistenza contengono le informazioni che scegli di inviare. I registri operativi possono includere indirizzi IP, informazioni sul browser, date e ore ed errori. Le statistiche delle guide registrano un identificatore di visita, data, guida, canale di accesso, categoria del dispositivo e conteggi delle visualizzazioni o interazioni.

Quando i pagamenti sono abilitati, Stripe tratta i dati di pagamento. Hostsy utilizza identificatori di cliente e abbonamento Stripe, stato del pagamento e dati di fatturazione pertinenti; i numeri completi delle carte e i codici di sicurezza non sono conservati nel database dell’applicazione Hostsy.

Finalità e basi giuridiche

Utilizziamo le informazioni per fornire il servizio e l’assistenza, gestire account e abbonamenti e adempiere al contratto o alle misure precontrattuali richieste. I documenti di fatturazione possono essere conservati per adempiere a obblighi di legge. Sicurezza, prevenzione degli abusi e affidabilità del servizio si basano sui nostri legittimi interessi, nel rispetto dei tuoi diritti. Quando un uso richiede il consenso, deve basarsi su di esso; il consenso può essere revocato senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.

Cookie e statistiche delle guide

Hostsy utilizza cookie per sessioni, autenticazione, protezione delle richieste e accesso alle guide protette da password. Le statistiche delle guide utilizzano anche un identificatore di visita di prima parte, eg_session, della durata di 30 giorni, per distinguere le visite e produrre statistiche di utilizzo per il gestore dell’alloggio. Un identificatore di visita non garantisce l’anonimato.

Le impostazioni del browser consentono di eliminare o bloccare i cookie, ma ciò può influire sull’accesso all’account o alle guide. Mappe, destinazioni e link di terzi possono avere proprie pratiche in materia di privacy e cookie. Questa informativa non considera i cookie statistici automaticamente esenti dai requisiti di consenso.

Chi riceve le informazioni

I membri autorizzati della tua organizzazione possono accedere alle informazioni in base ai propri ruoli. Il contenuto pubblicato in una guida per gli ospiti è disponibile a chi può accedere al relativo link, fatto salvo l’eventuale codice di accesso impostato dal gestore; non pubblicare informazioni riservate in una guida pubblica.

Utilizziamo fornitori di infrastrutture e archiviazione, incluso DigitalOcean, Resend per le email transazionali e Stripe per i pagamenti quando abilitati. Google Maps o altri servizi esterni possono ricevere informazioni di connessione quando vengono caricate le loro funzionalità o seguiti i relativi link. I fornitori trattano le informazioni secondo le condizioni applicabili ai propri servizi. Possiamo divulgare informazioni quando richiesto dalla legge o per accertare, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria.

Trattamento internazionale e conservazione

Un fornitore può trattare dati al di fuori del tuo paese o dello Spazio economico europeo. Quando si applicano norme sui trasferimenti internazionali, il trattamento deve essere coperto da una garanzia applicabile, come una decisione di adeguatezza o clausole contrattuali tipo. Contattaci per informazioni sugli accordi applicabili ai tuoi dati.

Conserviamo le informazioni di account e servizio per il tempo necessario a fornire il servizio, risolvere richieste e adempiere agli obblighi legali. Il periodo dipende dalla finalità, dall’attività dell’account e da eventuali questioni di fatturazione o legali pendenti. I backup seguono il proprio ciclo di conservazione; chiudere un account non rimuove immediatamente ogni copia di backup. Puoi richiedere informazioni su conservazione e cancellazione tramite il contatto sotto.

I tuoi diritti

A seconda delle circostanze, puoi richiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione o portabilità, oppure opporti al trattamento. Puoi revocare il consenso quando il trattamento ne dipende e presentare reclamo a un’autorità di controllo, inclusa la CNPD portoghese. Potremmo aver bisogno di informazioni proporzionate per verificare la tua identità.

Contattaci all’indirizzo sotto. Per le informazioni di cui è responsabile un gestore di alloggi, contatta tale gestore; possiamo aiutarti a indirizzare la richiesta. I dati dell’account sono necessari per creare e amministrare un account; senza di essi non possiamo fornire queste funzioni.

Modifiche e contatti

La versione e la data sopra identificano questa informativa. Pubblicheremo qui le informazioni aggiornate e comunicheremo le modifiche sostanziali quando opportuno. Contattaci prima di condividere informazioni personali sensibili o se desideri dettagli sul trattamento per conto della tua organizzazione.